//
От Дежурен редактор | ноември 23, 2009 - 11:44 pm - публикувано в MD, RL, Аудиофакти
От Дежурен редактор | ноември 16, 2009 - 6:04 pm - публикувано в MD, RL, Аудиофакти

Sylvia Plath reads her poem Daddy:

(архивирано чрез http://www.youtube.com/watch?v=6hHjctqSBwM)

Прочети цялата публикация…

От Дежурен редактор | ноември 6, 2009 - 1:22 am - публикувано в MD, RL, Аудиофакти
От Дежурен редактор | ноември 4, 2009 - 12:31 am - публикувано в MD, RL, Аудиофакти

      Започваме новия сезон на DICTUM с една – сякаш – повторна публикация. Предлагаме ви речта на Йосиф Бродски, произнесена от него при получаването на Нобеловата награда за литература.
      Това „сякаш“, обаче, за нас е важно. Предлагаме ви не просто нова рубрика, в която да слушаме гласовете на нобеловите лауреати, но и предизвикателство: всеки път ще публикуваме превода на фрагмент от тези речи, с поканата да продължите този превод – тук, като коментари…

Прочети цялата публикация…

От Дежурен редактор | юли 11, 2009 - 1:48 am - публикувано в MD, RL, Аудиофакти
От Дежурен редактор | юли 6, 2009 - 7:20 pm - публикувано в MD, RL, Аудиофакти

Walt Whitman чете America:

(архивен запис от 1890 г. – източник: whitmanarchive.org)

Прочети цялата публикация…

От Дежурен редактор | юли 2, 2009 - 5:02 pm - публикувано в MD, RL, Аудиофакти
От Дежурен редактор | април 17, 2009 - 9:01 pm - публикувано в MD, RL, Аудиофакти
От Дежурен редактор | април 11, 2009 - 9:13 pm - публикувано в MD, RL, Аудиофакти

Йосиф Бродски – реч при получаването на Нобеловата награда за литература (на руски и отговори на зададените въпроси – на английски език):

(от архива на ImWerden – изпратен от Андрей Романчиков)

Прочети цялата публикация…