Иван Бунин: Иерихон
Иван Бунин чете стихотворението си „Иерихон“ …
//
Списание за литература, в което тя има глас и лице
Rete litterarius – тази категория обобщава усилията ни да представим съществуващите в „мрежата“ „следи“ и факти – като аудио и видеодокументи – за хората, създали литературата каквато е.
Иван Бунин чете стихотворението си „Иерихон“ …
Алън Гинзбърг чете „Слънчогледова сутра“…
Алън Гинзбърг чете стихотворението си „По Лалон“…
Allen Ginsberg reading Howl…
Арсений Тарковски чете стихотворението си „Верблюд“…
Арсений Тарковски чете стихотворението си „Вот и лето прошло…“…
Sylvia Plath reads her poem Lady Lazarus
(Силвия Плат чете стихотворението си „Лейди Лазар“)…
Sylvia Plath reads her poem Daddy…
Sylvia Plath reads her poem ‘Fever 103’
(Силвия Плат чете стихотворението си Треска 103)…
Започваме новия сезон на DICTUM с една – сякаш – повторна публикация. Предлагаме ви речта на Йосиф Бродски, произнесена от него при получаването на Нобеловата награда за литература.
Това „сякаш“, обаче, за нас е важно. Предлагаме ви не просто нова рубрика, в която да слушаме гласовете на нобеловите лауреати, но и предизвикателство: всеки път ще публикуваме превода на фрагмент от тези речи, с поканата да продължите този превод – тук, като коментари…
Walt Whitman чете America…